| Ікра червона на хрумкій булочці традиційний бутерброд з ікрою лососевою /Red caviar on crackly bun traditional sandwich with salmon caviar | 65 | 29,00 |
|
Оселедець у поєднанні з кримською цибулею /Herring with baked potatoes and onions Crimean |
60/115/2 | 19,00 |
| Малосольна сьомга власного посолу за стародавнім рецептом, подається з крутонами, маслинами та вершковим маслом /Mild-cured salmon served with croutons, olives and butter | 190 | 58,00 |
| Сало по-українськи подається з маринованим часником /Ukrainian-style Fat served with pickled garlic | 100/50 |
19,00 |
| М’ясна тарілка гастрономічна - копчені та сиров'ялі м’ясні делікатеси /Meat dish smoked meat gastronomic delicacies | 200/10/10 | 75,00 |
| Хамон класичний іспанський делікатес /Homon Ham classical Spain delicious meat | 50/3 | 65,00 |
| Язик відварний під гірчичним соусом подається з солодким перцем /Boiled Veal Tongue in mustard sauce served with sweet pepper | 50/30/30 | 25,00 |
| Ковбаса домашня українська ковбаса власного виробництва /Home- Style Sausages traditional Ukrainian meat, own production |
100/10/5 |
24,00 |
| Сирна тарілка асорті благородних сирів (мацарелла, камамбер, блакитний сир, пармезан) подається з виноградом та мигдалем /Cheese plate (Mazzarella, Camembert, Blue cheese, Parmesan) served with grapes and almonds | 200/60 | 75,00 |
| Мозаїка овочева асорті зі свіжих овочів та запашною зеленню /Assorted fresh vegetables with fragrant herbs | 350 | 35,00 |
| Бабусині соління солоні огірки та томати, маринований часник, морква по-корейські /Home-made pickles: pickled cucumber and tomatoes, pickled garlic, Korean-style Carrot | 320 | 23,00 |
| Грибочки мариновані (маслюки, печериці, опеньки) /Marinated mushrooms: оiler, mushrooms, honey mushrooms | 150/2 | 26,00 |
| Маслини та оливки /Olives and olive trees | 50/50/2 | 25,00 |
| Салат овочевий з селерою поєднання салату "мікс" , селери, свіжого огірка, моркви, заправлений бальзамічним оцтом /Vegetable salad with celery, salad mix, cucumbers, carrots, dressed balsamic vinegar | 125 | 29,00 |
| Салат Запашний смажені баклажани у поєднанні зі свіжими овочами під «Запашним» (майонезно-часниковим) соусом /Salad "Fragrant" fried eggplant, fresh vegetables under the "Garlic mayonnaise" sauce | 250 | 32,00 |
| Cалат Грецький традиційний салат зі свіжих овочів з сиром Фета та маслинами /Traditional Greek Salad with fresh vegetables, Feta cheese and olives | 250 | 38,00 |
| Тартар "Алір" оригінальне поєднання свіжого лосося, червоного тунця, відварних креветок, червоної ікри, огірка, авокадо та заправлений соусом "Mайонез" /Tharthar "Alir" original combination of fresh salmon, red tuna, boiled shrimp, red caviar, cucumber, avocado and dressed with sauce "Mayonnaise" | 250/5 | 82,00 |
| Салат з морепродуктами поєднання креветок, кальмарів, кедрових горішків, салату «мікс» заправлений соусом "Бальзаміко" /Salad Seafood - shrimp, squid, pine nuts, salad mix dressed with sauce "Balsamico" | 240 | 58,00 |
| Салат з лососем та сиром Пармезан поєднання салату "мікс" з свіжими овочами і слабосолоним лососем та слайсами сиру Пармезан /Salad Salmon and Parmesan cheese served with salad mix and fresh vegetables | 190 | 58,00 |
| Салат зі сьомги та листям салату під соусом "Базилік" та кедровими горішками /Salad Salmon with pine nuts and lettuce under sauce "Basil" | 190 | 56,00 |
Салати м’ясні /Meat Salads
|
||
| Салат Чарівна смерека на зеленому листі салату смажені печериці, цибулька, свіжий огірок, морква по-корейські та відварний телячий язичок /Salad Veal Tongue with fried mushrooms, onion, fresh cucumber, Korean-style carrot | 200 | 34,00 |
| Салат з куркою та фісташками оригінальне поєднання соковитого винограду, фісташок, ананасу, зеленої цибулі та курячого філе під соусом «Mайонез» /Salad Chicken with pistachio, juicy grapes, pineapple, green onions, sauce "Mayonnaise" | 200 | 33,00 |
| Салат Лісова пісня поєднання ніжної курятинки, маринованих грибів та корнішонів, свіжих огірків, цибулі, соусу «майонез»*, подається з перепелиним яйцем та хрумкою картопелькою пай /Salad Chicken with marinated mushrooms and gherkins, cucumbers, onions, sauce "Mayonnaise", served with quail egg and crispy potatoes pie | 230 | 36,00 |
| Салат з золотистою свининкою поєднання обсмаженої хрумкої відбивної з свинини, свіжих овочів з салатом "мікс", соусу з Блакитного сиру та сиру Пармезан /Salad Golden Pork with crispy, fresh vegetables, salad mix, sauce "Parmesan and Blue cheese" | 190 | 37,00 |
| Салат "Олів`є" поєднання відварних овочів, яєць, соковитої телятини з соусом "майонез" /Traditional Russion Salad with boiled vegetables and veal dressed with sauce "Mayonnaise" |
200 | 32,00 |
| Салат Цезар салат «мікс», шматочки курячого філе та бекону з томатами чері та часниковими крутонами, заправлені соусом «Майонез» /Salad Caesar with chicken and bacon, salad mix, cherry tomatoes and garlic croutons, sauce "Mayonnaise" | 230 | 42,00 |
| Печінка по строгановски /Fried Veal Liver |
135/115/3 | 38,00 |
| Ковбаска домашня традиційна українська страва з золотистою цибулькою /Home-style Sausages - traditional Ukrainian dish served with fried onions | 200/20/2 | 4800 |
| Дерунчики фаршировані домашнім сиром зі сметаною та зеленню /Potatoes Pancakes stuffed with cottage cheese served with sour cream | 260/50/3 | 36,00 |
| Деруни "по-селянські" з шкварками подаються з зеленню та сметаною /Potatoes Pancakes with fried bacon served with sour cream | 250/50/2 | 36,00 |
| Сирні палички смажений сир у хрумкій скоринці на литтях салату /Crackly fried Cheese in a golden crust on Lettuce | 115/25 | 29,00 |
| Жюльєн з куркою та печерицями запечені у вершках під сиром /Julienne - Chicken and Mushrooms baked in cream and cheese | 75 | 20,00 |
|
Перші страви /First dishes |
||
| Борщ традиційний український борщ з пампушками та часниковим соусом /Traditional Ukrainian Borsch with donuts and garlic sauce | 300/100/30 | 32,00 |
| Бульйон курячий з домашньою локшиною та перепелиним яйцем /Chicken broth with home-made noodles served with quail egg | 250 | 28,00 |
| Суп крем з цукіні та шпинату поєднання вершків, шпинату, цукіні з вершковим сиром, подається з пластівцями мигдалю /Cream-soup Zucchini and Spinach served with almond flakes | 250 | 34,00 |
| Суп крем з печериць пасеровані печериці у вершках з базиліком /Cream-soup Mushroom and Basil | 230 | 3700 |
| Лосось смажений у мигдалевих пелюстках, салат "мікс" під соусом "Бальзаміко" /Salmon roasted in almond petals served with salad mix and sauce "Balsamico" | 250/30 | 97,00 |
| Хрумкий лосось філе лосося запечене у листовому тісті з печерицями, беконом, солодким перцем та цибулею /Salmon fillet baked in dough from the mushrooms, bacon, sweet pepper and onion | 455 | 98,00 |
| Стейк з лосося ніжне філе лосося обсмажене на грилі подається з вершковим соусом та зеленню /Salmon Steak served with creamy | 120/50/30 | 75,00 |
| Судак по Царські запечений у фользі з печерицями та твердим сиром /Pike baked in foil with mushrooms and cheese | 300/3 | 60,00 |
| Свинина "Вальдестано" фарширована хамоном, сиром Mоцарелла та тушкована у вершково-винному соусі з додаванням сиру Пармезан /"Valdestano" Pork stuffed with Ham, Mozzarella cheese and stewed with cream-wine sauce with the addition of Parmesan cheese | 280 | 85,00 |
| Стейк зі свинини подається з соусом "Pавігот" /Fried Pork Steak served with sauce "Ravihot" |
200/50 | 58,00 |
| Печеня на пательні тушкований свинний окіст з картоплею, печерицями, томатами, морквою, цибулею, часником та зеленню /Roast a Pan of braised Pork with potatoes, mushrooms, tomatoes, carrots, onions, garlic and herbs | 300/2 | 38,00 |
| Свинина по-братиславськи свинина запечена у фользі з томатами, перцем солодким, цибулею та печерицями під сиром /Bratislava-style Pork baked in foil with tomato, sweet pepper, onion and mushrooms and cheese | 250/50/2 | 57,00 |
|
Пелюстки телятини у вершковому соусі ніжні пелюстки телятини запечені з печерицями та вершками /Delicate petals of Veal baked with mushrooms and cream |
270 | 62,00 |
| Стейк з телятини подається з соусом "Пепер" , за вашим бажанням ступінь просмаження м’яса: низький, середній, високий /Fried Veal Steak served with sauce "Peper", your choice of degree of cooking: low, medium, high | 250/50 | 62,00 |
| Куряче філе Хортиця фаршироване куряче філе з сиром мацарелла, солодким перцем, під ягідним соусом /"Khortytsya" Chicken chicken fillet stuffed with cheese Matsarella, sweet pepper, Berry sauce | 200/100/3 | 49,00 |
| Зі смаком /tasteful: | ||
| Млинці з червоною ікрою ніжні млинці з класичною ікрою лосося /Pancakes with Salmon Caviar |
75/2 | 38,00 |
| На тепленьке /to hot to: | ||
| Млинці з м'ясом тепленькі млинчики з соковитим м’ясним фаршем /Pancakes with juicy minced Meat |
185/2 | 27,00 |
| Млинці з лососем тепленькі торбинки з млинців фаршировані смаженим лососем, цибулею-порей та м’яким сиром "Віола" /Pancakes with roasted Salmon, Leeks and soft cheese "Viola" | 230 | 57,00 |
| Млинці з грибами тепленькі торбинки зі смаженими печерицями з цибулькою /Pancakes with fried Mushrooms and fried Onion |
170/6 | 22,00 |
| На солоденьке /to sweet: | ||
| Млинці з яблуками припущенна яблучна начинка з додаванням кориці. Подається з солодким вершковим /Pancakes with Apple filling with the addition of cinnamon served with sweet-cream sauce |
170/15/10 | 25,00 |
| Млинці з маком, домашним сиром та родзинками з медом та духм'яною м'ятою /Pancakes with Poppy Seeds, Curd and Raisins served with honey and fragrant mint |
75/100/13 | 25,00 |
| Рис з овочами рис відварний з овочевою сумішю /Rice with Vegetables | 160 | 22,00 |
| Картопля "Фрі" золотиста картопля засмажена у фритюрі /Franch fries | 150 | 16,00 |
| Картопляне пюре /Mashed potatoes |
200 | 16,00 |
| Картопля запечена по-селянські пряні шматочки рум’яної печеної картоплі /Potatoes baked slices |
200 | 16,00 |
| Рис відварний з вершковим маслом /Rice boiled served with butter |
200 | 16,00 |
| Рис дикий з вершковим маслом /Rice wild served with butter | 200 | 18,00 |
| Соус "Майонез"* власне виробництво /Home-made Sause Mayonnaise |
50 | 10,00 |
| Соус "Гірчичний" подається до холодних закусок, страв з м’яса /Sauce Mustard (to cold appetizers and meat dishes) |
50 | 10,00 |
| Соус "Барбекю" гострий до закусок та м’яса /Sauce BBQ spicy (to appetizers and meat dishes) |
50 | 10,00 |
| Соус "Пепер" подається до телятини /Sauce Peper (to veal dishes) |
50 | 10,00 |
| Соус вершковий з зеленню подається до риби /Creamy sauce with Herbs (to fish dishes) | 50 | 10,00 |
| Соус "Равігот" подається до страв зі свинини /Sauce Ravihot (to pork dishes) | 50 | 10,00 |
| Мед /Honey | 50 | 12,00 |
| Джем /Jam |
50 | 10,00 |
| Сметана /Sour cream |
50 | 10,00 |
| Лимон з цукром /Lemon and sugar | 25/10 | 3,00 |
| Хліб /Bread | 70 | 1,00 |
| 50мл | 100мл | |
| Мартіні Голд /Martini Gold | 40,00 | 80,00 |
| Мартіні Б’янко /Martini Bianca | 16,00 | 32,00 |
| Мартіні Екстра драй /Martini Extra dry | 16,00 | 32,00 |
| Мартіні Россо /Martini Rosso | 16,00 | 32,00 |
| Президентський стандарт /Presidentskiy Standard | 11,00 | 22,00 |
| Фінляндія Редбері /Finland Redberry | 21,00 | 42,00 |
| Абсолют /Absolut | 21,00 | 42,00 |
| Хортиця VIP Платінум /Khortytsya VIP Platinum | 18,00 | 36,00 |
| Хортиця Платинум /Khortytsya Platinum | 8,00 | 16,00 |
| Хортиця Преміум /Khortytsya Premium | 8,00 | 16,00 |
| Хортиця Срібна прохолода /Khortytsya Сool silver | 6,00 | 12,00 |
| Неміров в асортименті /Nemiroff |
8,00 | 16,00 |
| Кампарі /Campari |
30,00 | 60,00 |
| Самбука Молінарі Екстра /Sambuca Molinari Extra |
30,00 | 60,00 |
| Бєхєровка /Becherovka | 20,00 | 40,00 |
| Абсент /Absinth | 45,00 | 90,00 |
| Сієра Сільвер /Sierra Silver | 30,00 | 60,00 |
| Сієра Антігуо Анехо /Sierra Antiguo | 36,00 | 72,00 |
| Сауза Голд /Sauza Gold | 36,00 | 72,00 |
| Бомбей Сапфір /Bombay Sapphire | 30,00 | 60,00 |
| Біффітер /Beefeatter | 25,00 | 50,00 |
| Шотландія /Scotland | ||
| Дюарс Вайт Лейбл /Dewar’s White Label | 30,00 | 60,00 |
| Дюарс 12 років /Dewar’s 12 Year Old | 50,00 | 100,00 |
| Ханкі Банністер /Hankey Bannister | 30,00 | 60,00 |
| Ханкі Банністер 12 років /Hankey Bannister 12 Year Old | 50,00 | 100,00 |
| Чівас Регал 12 років /Chivas Regal 12 Year Old | 60,00 | 120,00 |
| Ірландія /Ireland | ||
| Тюлламор Д'ю /Tullamore Dew | 35,00 | 70,00 |
| Тюлламор Д'ю 12 років /Tullamore Dew 12 Year Old | 65,00 | 130,00 |
| Джеймессон /Jameson | 40,00 | 80,00 |
| пляшка | 100мл | |
| Франція /France | ||
| Гевюрцтрамінер, н/сухе /Gewurztraminer, Gran Cru Henst, semi-dry, 750ml |
330,00 | - |
| Шаблі, сухе /Chablis, William Fevre, 750ml | 390,00 | - |
| Бласон Тімберле, сухе /Blason Timberlay, Robert Giraud,dry,750ml |
250,00 | - |
| Італія /Italy | ||
| Соаве 2008, сухе /Coave 2008, Tomassi, dry, 750ml | 340,00 | - |
| Сант Антімо, н/солодке /Sant Antimo, Vin Santo, semi-sweet, 500ml |
350,00 | - |
| Примо Аморе Піно Гріджио, сухе /Primo Amore Pinot Grigio, Zonin, dry, 750ml | 275,00 | - |
| Іспанія /Spain | ||
| Кріанца, 2003, сухе /Crianza, 2003, Marques de Caceres, dry, 750ml | 380,00 | - |
| Бланко бочкове, 2006, сухе /Blanco en barrique, 2006, Marques de Caceres, dry, 750ml | 400,00 | - |
| Сатінела 2008, н/солодке /Satinela, 2008, Marques de Caceres, semi-sweet, 750ml | 300,00 | - |
| Грузія /Georgia | ||
| Алазанська долина, н/солодке /Alazani Valley, semi-sweet, 750ml | 150,00 | 20,00 |
| Цинандалі, сухе /Tsinandali, dry, 750ml | 180,00 | 24,00 |
| Україна /Ukraine | ||
| Шардоне, сухе /Chardonnay, dry, 750ml | 105,00 | 14,00 |
| Франція /France | ||
| Тавель, Відал Флеурі, сухе /Tavel, Vidal Fleury, dry, 750ml | 420,00 | - |
| Іспанія /Spain | ||
| Росадо 2008, сухе /Rosado, 2008, Marques de Caceres, dry, 750ml | 350,00 | - |
|
Червоні Вина / Red Wine |
пляшка | 100мл |
| Франція /France | ||
| Медок, Шато Ляборде 2008, сухе /Medoc, Ch.Laborde 2008, Borrie-Manoux, dry, 750ml | 320,00 | - |
| Божоле Віляж, 2007, сухе /Beaujolais Villages, 2007, Bouchhard Pere&Fils, dry, 750ml | 300,00 | - |
| Мерло 2007, Пьєр Фазі, сухе /Merlot 2007, Pierre Fuzey, dry, 750ml | 130,00 | - |
| Італія /Italy | ||
| К’янті, Барон Ріказолі, сухе /Chianti, Barone Ricasoli, dry, 750ml | 275,00 | - |
| К’янті Классіко Резерва Рокка Гуічардо, Барон Ріказолі, сухе /Chianti Classico Reserva Rocca Guicciarda, Barone Ricasoli, dry, 750ml | 420,00 | - |
| Вальполічелла Классіко, сухе /Valpolicella Classico, Tomassi, dry, 750ml | 320,00 | - |
| Іспанія /Spain | ||
| Резерва, 2004, сухе /Reserva, 2004, Marques de Caceres, dry, 750ml | 580,00 | - |
| Гран Резерва, 2000, сухе /Gran Reserva, 2000, Marques de Caceres, dry, 750ml | 600,00 | - |
| Грузія /Georgia | ||
| Алазанська долина, н/солодке /Alazani Valley, semi-sweet, 750ml | 150,00 | 20,00 |
| Кіндзмараулі, н/солодке /Kindzmarauli, semi-sweet, 750ml | 285,00 | - |
| Мукузані, сухе /Mukuzani, dry, 750ml | 225,00 | - |
| Хванчкара н/солодке /Chvanchkara, semi-sweet, 750ml | 300,00 | - |
| Сапераві, сухе /Saperavi, dry, 750ml | 180,00 | 24,00 |
| Україна /Ukraine | ||
| Каберне, сухе /Сabernet, dry, 750ml | 105,00 | 14,00 |
Ігристі вина /Sparklinng Wine
|
пляшка | 100мл |
| Асті Мартіні, мускатне ігристе /Asti Martini, 750ml | 420,00 | - |
| Асті Мартіні Розе /Asti Martini Rose, Demi Sec, 750ml | 420,00 | - |
| Асті Мартіні Брют /Asti Martini Brut, 750ml | 420,00 | - |
| Ореанда біле брют /Oreanda, white brut, 750ml | 95,00 | - |
| Ореанда біле н/сухе /Oreanda, white semi-dry, 750ml | 95,00 | - |
| Ореанда біле н/солодке /Oreanda, white semi-sweet, 750ml | 95,00 | - |
| Ореанда Мускат рож. н/сол. /Oreanda, Рink Muscat, semi-sweet, 750ml | 95,00 | - |
| Багратіоні в асортименті /Bagrationi | 150,00 | |
| 50мл | 100мл | |
| Хеннессі V.S.O.P /Hennessy V.S.O.P | 90,00 | 180,00 |
| Хеннессі V.S /Hennessy V.S | 60,00 | 120,00 |
| Мартель X.O. /Martell X.O. | 200,00 | 400,00 |
| Мартель V.S.O.P /Martell V.S.O.P | 90,00 | 180,00 |
| Мартель V.S /Martell V.S | 60,00 | 120,00 |
| Курвуаз’є V.S.O.P /Courvoisier V.S.O.P | 60,00 | 120,00 |
| Курвуаз’є V.S /Courvoisier V.S | 45,00 | 90,00 |
| Отард V.S /Otard V.S. | 45,00 | 90,00 |
| Арарат 5 років /Ararat 5 y.o. | 30,00 | 60,00 |
| Арарат 7 років /Ararat 7 y.o. |
45,00 | 90,00 |
| Ахтамар 10 років / Ahtamar 10 y.o. |
45,00 | 90,00 |
| Шустов VSOP /Shustov VSOP | 25,00 | 50,00 |
| Шустов 5років /Shustov 5 у.о. |
14,00 | 28,00 |
| Бакарді Суперіор /Bacardi Superior | 35,00 | 70,00 |
| Бакарді Блек /Bacardi Premium Black | 40,00 | 80,00 |
| Керолайнс Айріш /Carolans Irish Cream Liqueur | 25,00 | 50,00 |
| Малібу /Malibu |
30,00 | 60,00 |
| Старий Талін / Vana Tallin |
35,00 | 70,00 |
| Де Кайпер Тріпл Сек /De Kuyper Triple Sec | 25,00 | 50,00 |
| Бейліс / Baileys | 35,00 | 70,00 |
| Вихід, мл | Ціна | |
| Глінтвейн з білого вина /Glintwine with a White wine | 250 | 35,00 |
| Глінтвейн з червоного вина/Glintwine with a Red wine | 250 | 35,00 |
| Ірландська кава /Irish Coffee Кава, віскі, збиті вершки coffee, whiskey, whipped cream |
110/50/40 | 35,00 |
| Ямайська кава /Jamaica Coffee Кава, ром, збиті вершки coffee, rum, whipped cream |
110/50/40 | 35,00 |
| 330мл | 500мл | |
| Пляшкове /Bottle | ||
| Хугарден /Hoegaarden | 23,00 | - |
| Льов Браун /Leffe Braun | 21,00 | - |
| Льов Блонд /Leffe Blond | 21,00 | - |
| Стела Артуа /Stella Artois | 15,00 | 18,00 |
| Стела Артуа б/алкогольне /Stella Artois non-alcohol | 15,00 | 18,00 |
| Кегове /Draft | ||
| Чернігівське /Chernigovske | 8,00 | 12,00 |
| Старопрамент /Staroprament | 11,00 | 16,00 |
| Вихід, гр | Ціна | |
| Арахiс /Peanuts | 70 | 10,00 |
| Арахiс /Peanuts | 125 | 17,00 |
| Фiсташки /Pistachios | 80 | 25,00 |
| Бьорн /Burn | 250 | 20,00 |
| Бьорн цитрус /Burn citrus | 250 | 20,00 |
| Безалкогольні напої /Soft drinks | ||
| Боржомі (у склі) /Borjomi | 500 | 25,00 |
| Бадуа (у склі) /Badoit | 330 | 33,00 |
| Евіан (у склі) /Evian | 330 | 33,00 |
| Бонаква /Bonaqua | 500 |
10,00 |
| Моршинська (у склі) / Morshinskaya | 500 | 17,00 |
| Кола, Спрайт, Тонік /Сola, Sprite, Tonic | 500 | 20,00 |
| Безалкогольний Мохито /Soft Mojito м’ята, лайм, цукор, спрайт mint, lime, sugar, sprite |
220/30 | 33,00 |
| Безпечний Cекс на Пляжі /Safe Sex on the Beach сироп персик, ананасовий сік, морc peach syrup, pineapple juice, fruties drink |
220/30 | 33,00 |
| Молочний Коктейль з Сиропом /Мilk Cocktaile whith Syrup сироп, молоко, морозиво, збиті вершки syrup, milk, ice cream, whipped cream |
150/60 | 27,00 |
| Молочний Коктейль /Мilk Cocktaile молоко, морозиво, збиті вершки milk, ice cream, whipped cream |
150/60 | 22,00 |
| Смузі Адреналін /To the stripe Adrenalin | 350 | 35,00 |
| Смузі Кавоманія /To the stripe kavomaniya | 350 | 35,00 |
| Смузі Овочевий релакс /To the stripe vegetable relaks | 350 | 25,00 |
| Смузі Тропічна мрія /To the stripe Tropical dream | 350 | 35,00 |
| Смузі Цитрусовий Рай /To the stripe Citrus Paradise | 350 | 30,00 |
| Вихід, мл | Ціна | |
| Помаранч /Orange | 200 | 30,00 |
| Грейпфрут /Grapefruit | 200 | 30,00 |
| Лимон /Lemon | 200 | 30,00 |
| Яблуко /Apple | 200 | 30,00 |
| Морква /Carrot | 200 | 30,00 |
| Буряк /Red beet | 200 | 20,00 |
| Селера /Celery | 200 | 36,00 |
| Сік "Rich" /Juice "Rich" помаранч, ананас, грейпфрут, персик, манго, яблуко, вишня, виноград, томат, мультифрукт /orange, pineapple, grapefruit, peach, mango, apple, cherry, grape, tomato, мultifruit |
250 | 9,00 |
| Еспресо /Espresso | 60 | 12,00 |
| Допіо /Doppio | 60 | 24,00 |
| Американо /Americano | 110 | 12,00 |
| Віденська кава /Viennese coffee зі збитими вершками coffee with whipped cream |
50/20 | 18,00 |
| Капучіно /Capuccino з ніжною молочною пінкою coffee with milk soft foam |
60/50 | 18,00 |
| Лате-мак’ято /Late-Массhiato з молоком та пінкою сoffee with milk and milk foam tender |
60/120 | 19,00 |
| Гляcе /Glasse з морозивом та вершками coffee with ice cream and whipped cream |
110/50/40 | 25,00 |
| Гаряче молоко /Hot milk | 100 | 5,00 |
| Гарячий шоколад /Hot chocolate | 150 | 35,00 |
| Мед /Honey | 50 | 12,00 |
| Вершки порційні /Cream portions | 10 | 2,00 |
| Шоколад /Chocolate | 100гр | 22,00 |
| Вихід, мл | Ціна | |
|
Чорний чай /Black tea |
||
|
Гордість Цейлону /Pride of Ceylon |
300 | 15,00 |
|
Острів Скарбів /Treasure Island |
300 | 15,00 |
|
Чай імператора /Tea Emperor |
300 | 15,00 |
|
Іскри шампанського /Sparks of champagne |
300 | 15,00 |
|
Зелений чай /Green tea |
||
|
Храм неба /Temple of Heaven |
300 | 15,00 |
|
Соу Сеп /Sauasep |
300 | 15,00 |
|
Зелений Жасминовий /Green Jasmine |
300 | 15,00 |
| Феєрія /Fairy Зелений чай з пелюстками троянди та блакитної мальви, папайї, ананасу, суниці, малини /Green tea roses and blue mallow, papaya, pineapple, strawberry, raspberry |
300 | 15,00 |
|
Трав’яний та квітковий чай /Herbal tea |
||
| Альпійські Луки /Alpine Bows Травяна суміш з шипшини та цитрусових суцвіть ромашки, лимонної трави, мяти, гібіскусу /Нerbal with hips, galaxy chamomile, lemon grass, myaty, hibiscus |
300 | 15,00 |
| Досконалість /Perfection Суміш чорного та зеленого чаю з шипшиною, ромашкою, лимонником, м’ятою, суданською трояндою, мальвою, листям ожини, сафлору, з ніжним персиковим смаком /Вlack and green tea with hips, chamomile, lemon, peppermint, Sudan rose, mallow, blackberry leaves, Carthamus, peach flavor |
300 | 15,00 |
|
Ройбуш /Roybush |
300 | 15,00 |
|
Фруктовий чай /Fruit tea |
||
| Нахабний Фрукт /Nerve Fruits Фруктова суміш з гібіскусу, ягід вишні, винограду, шипшини, яблук, ананасу, папайї /Нibiscus, berries, cherries, grapes, wild rose, apple, pineapple, papaya |
300 | 15,00 |
| Ягідний Коктейль /Berry Cocktail Суміш з гібіскусу, яблук, бузини, вишні, чорної смородини, порічок, полуниці,ожини /Нibiscus, apple, berry, elderberry, cherry, currant, porichok, strawberry, blackberry |
300 | 15,00 |
| Вихід, мл | Ціна | |
| Секс на Пляжі /Sex on the Beach Горілка, DK персиковий, помаранчевий сік, Гренадін /Vodka, DK peach, orange juice and the Grenadines |
200 | 35,00 |
| Кричущий Оргазм /Screaming Orgasm Керолайнс, DK кавовий, DK Тріпл Сек, вершки /Kerolayns, DK coffee, DK Tripl Sec, cream |
100 | 35,00 |
| Маргарита класична /Margarita Classic Текіла Сієрра, DK Тріпл Сек, фреш лимона /Sierra Tequila, DK Tripl Sec, fresh lemon |
100 | 40,00 |
| Текіла Санрайс /Tequila Sunrise Текіла Сієрра, помаранчевий сік, Гренадин /Sierra Tequila, range juice, Grenadine |
250 | 40,00 |
| Блакитна Лагуна /Blue Lagoon Горілка, DK Блю Кюрасао, DK кокосовий, лимонный фреш, спрайт /Vodka, DK Blue Curacao, DK coconut, лимонный juice, sprite |
250 | 40,00 |
|
Піна Колада /Pina Colada |
250 | 50,00 |
| Космополітен /Сosmopolitan Горілка, Тріпл Сек, сік лимонний /Vodka, Tripl sec, lemon juice |
250 | 40,00 |
| Лонг Айлeнд Айс Ті /Long Island Iced Tea Джин Фінсбарі, DK Тріпл Сек, текіла Сієрра, ром Бакарді, горілка, лимонний фреш, кока-кола /Finsbari Jin, DK Tripl seconds, Sierra Tequila, Bacardi rum, vodka, lemon juice, coca-cola |
250 | 50,00 |
| Мохіто /Mojito Ром Бакарді, м’ята, лайм, цукор, спрайт /Bacardi Rum, mint, lime, sugar, sprite |
250 | 45,00 |
| Дядя Ваня /Uncle Vany Гренадин, лимонный фреш, горілка /Grenadine, лимонный juice, vodka |
60 | 20,00 |
| Рідкий азот /Liquid nitrogen DK м’ятний, лимонний фреш, абсент /DK mint, lemon juice, absinthe |
60 | 25,00 |
| Зелений мексиканець /Green Mexican DK пізанг, лимонный фреш, Текіла Сієрра /DK pizanh, лимонный fresh, Sierra Tequila |
60 | 25,00 |
| Б-52 /B-52 DK кавовий, Керолайнс, DK Тріпл Сек /DK coffee, Kerolayns, DK Tripl Sec |
60 | 30,00 |
| Хіросіма /Hirosima Самбука Молінарі, Керолайнс, абсент, Гренадін /Sambuca Molinari, Kerolayns, absinthe, Grenadines |
60 | 30,00 |
| Тютюн на Ваш вибір /Tobacco of your choice: | ||
| Яблуко /Apple | ||
| Диня /Melon | ||
| Персик /Peach | ||
| Полуниця /Strawberry | ||
| Вишня /Cherry | ||
| Виноград /Grape | ||
| Помаранч /Orange | ||
| Лимон /Lemon | ||
| Троянда /Rose | ||
| М’ята /Mint | ||
| Кальян класичний /Classic Hookah |
1 пор. | 60,00 |
| Кальян на молоці /Hookah on milk |
1 пор. | 80,00 |
| Кальян з соком /Hookah with juice |
1 пор. | 80,00 |
| Кальян з вином /Hookah with wine |
1 пор. | 100,00 |
| Кальян з коньяком /Hookah with cognac |
1 пор. | 120,00 |
| Кальян на фруктах /Hookah on fruit | 1 пор. | 90,00 |
| Яблуко /Apple | ||
| Помаранч /Orange | ||
| Грейпфрут /Grapefruit | ||
| Давідов Классік /Davidoff Classic | пачка | 12,00 |
| Давідов Голд /Davidoff Gold | пачка | 12,00 |
| Парламент Аква Блу /Parliament Aqua Blue | пачка | 15,00 |
| Парламент Сільвер Блу /Parliament Silver Blue | пачка | 15,00 |
| Парламент Ресерв /Parliament Reserved | пачка | 16,00 |
| Мальборо Голд /Marlboro Gold | пачка | 11,50 |
| Мальборо Лайт /Marlboro Light | пачка | 11,00 |
| 8:00-12:00 | ||
| Сандвіч з шинкою та сиром хрумка булочка власного виробництва, з соусом "Майонез", соковита шинка, сир, томати та лист салату /Ham and Cheese Sandwich bun crackly own production, sauce "Мayonnaise", juicy ham, cheese, tomatoes and lettuce |
200 | 19,00 |
| Сандвіч зі свининою хрумка булочка власного виробництва, "Майонезно-гіргичний" соус, золотиста свининка, огірок солоний, сир та лист салату /Pork Sandwich bun crackly own production, "Mayonnaise-hirhychny" sauce, grilled Pork, cucumber pickles, cheese and lettuce |
200 | 19,00 |
| Сандвіч з куркою хрумка булочка власного виробництва, з соусом "Майонез", ніжне куряче філе-гриль, томати, сир та лист салату /Chicken Sandwich bun crackly own production, sauce "Мayonnaise", tender grilled chicken, tomatoes, cheese and lettuce |
200 | 19,00 |
| Молочна каша за Вашим бажанням: Вівсяна, Манна /Milk porridge of your choice: Оat, Mann |
300 | 16,00 |
| Яєчня з томатами /Scrambled eggs with tomatoes | 150 | 17,00 |
| Яєчня з шинкою /Scrambled eggs with ham | 150 | 19,00 |
| Омлет з баликом та томатами під сиром /Omelette with balyk and tomatoes and cheese |
200 | 22,00 |
| Салат із свіжих овочів за Вашим бажанням з : оливковою олією, рослинною олією, сметаною, соусом «Майонез»* Salad with fresh vegetables of your choice: olive oil, vegetable oil, sour cream, sauce «Мayonnaise» |
150/50 | 32,00 |
| Млинці з солодким сиром зі сметаною та медом /Crepes with sweet Curd with sour cream and honey |
150/30/30 | 23,00 |
| Сирники зі сметаною та джемом /Syrnyky with sour cream and jam |
220/30/30 | 25,00 |
| Яблуко запечене з домашнім сиром грецькими горіхами та медом /Apple baked sweet cottage cheese with walnuts and honey |
250 | 29,00 |
| Салат-коктейль фруктовий апельсин, ківі, банани, яблука у поєднанні з вершками та шоколаду /Salad-cocktail of fruits (orange, kiwi, bananas, apples, combined with cream and chocolate) |
200/5 | 20,00 |
| 12:00-15:00 | ||
| "1" | 35,00 | |
| Салат овочевий /Vegetable Salad |
||
| Бульйон курячий /Chicken Broth |
||
| Відбивна куряча /Chicken cutlet |
||
| Рис відварний з маслом /Boiled rice with butter |
||
| Компот з сухофруктів /Drink from fruits | ||
| "2" | 35,00 | |
| Салат овочевий /Vegetable Salad |
||
| Борщ український /Ukrainian Borsch |
||
| Судак смажений у клярі /Pike perch fried in pastry |
||
| Картопляне пюре /Mashed potatoes | ||
| Компот з сухофруктів /Drink from fruits | ||
| "3" | 35,00 | |
| Салат овочевий /Vegetable Salad |
||
| Суп овочевий /Vegetable soup |
||
| Відбивна зі свинини /Pork chops | ||
| Картопляне пюре /Mashed potatoes | ||
| Компот з сухофруктів /Drink from fruits | ||
